Jack Dorsey, of Twitter, is now making big money at Square—and is out to prove that he’s more than a lucky man.